Vozili smo se do 3:00 ujutru.... tražeæi još neki jedi-koliko-možeš riblji restoran.
Ficamos rodando até às três da manhã... procurando outro restaurante de frutos do mar.
Mora postojati još neki naèin da se zaradi tih 50, 000$.
Deve ter outro modo de arranjar $50 mil.
Mogle ste da mi saèuvate još neki kolaè.
Podiam ter guardado um inteiro pra mim.
Ako doðe još neki tim, i oni æe biti nasukani kao i prvi.
Quer que eu envie uma confirmação?
Ima li još neki izlaz odavde?
Tem outra forma de sair daqui?
Pa, jesi li èuo da je još neki kubanski imigrant nestao?
Então, você sabe se outros imigrantes cubanos sumiram?
Ne pre nego što proðu New Bern i još neki grad.
Não antes de eles passarem por New Bern, ou qualquer outra cidade.
Imaš li još neki savet za mene?
Você tem outro conselho pra mim?
Samo sam hteo da imam još neki posao.
Eu abri pra ter alguma coisa mais, pra ter uma saída...
A usput... i kad bi se povukao, ipak bih mogao da imam još neki uticaj na stvari ovde.
E, egoistamente, eu me afastaria e ainda teria alguma influência sobre como as coisas funcionam.
Uh, nadam se da ne treba da doðe još neki.
É, parece que o senhor adivinhou mesmo.
Bilo je divno ako još neki igraè bude imao profesionalan problem ili lièni bol ili zavisnost od droge ne oklevajte da nas pozovete.
Sra. Bullard, foi maravilhoso. Se qualquer outro de seus jogadores tiver catástrofes profissionais, dores pessoais ou... vício em drogas, por favor não hesite em nos chamar.
Mislim da bi trebalo da mu damo još neki minut, gospodine.
Acho que deveríamos dar-lhe mais alguns minutos, senhor.
Otkad smo zakazali operaciju, mislila sam... da je dobra ideja da imamo još neki novac.
Como você está com cirurgia marcada, eu pensei que seria uma boa idéia ter algum dinheiro entrando.
Onda je odluka na meni i ja mislim da postoji još neki naèin da spasimo Zoda.
Então a decisão é minha. E acho que há outra maneira de salvar Zod.
Vidiš li ti još neki krevet ovde?
Está vendo outra cama aqui? É.
Možeš li to reći na još neki način?
Existe outra maneira de você me dizer isso?
Još neki primer kada te potpuno izneverio?
Alguma outra coisa que ele tenha falhado totalmente com você?
Ja i još neki momci koji su bili sa mnom.
Eu e mais alguns caras que estavam por aí.
Da li je bilo još neki sa istim teretom?
Haviam outros que poderiam dispor o mesmo?
Nego, ako imaš još neki sat kao onaj prošli put...
Agora, se tiver algum outro relógio, como o da última vez...
Da, ako se ukljuèe još neki, znaš, likovi.
Sim, se houver outras pessoas na história, outros caras.
Mislim, da li bih mogla naæi još neki dokaz kako je sjeban moj život?
Digo, você poderia achar mais alguma prova sobre como minha vida é uma merda?
Dan pošto smo saznali da je Kimi živa, još neki su poèeli da je traže.
No dia seguinte que soubemos que Kimmie está viva... outros também estão procurando por ela.
Ako pokušate otiæi ili planirate još neki briljantni podli napad, vidjet æete.
Se você tentar sair ou está planejando outro ataque furtivo brilhante, vamos vê-lo.
Mora da postoji još neki naèin.
Tem que ser de outro modo.
Nemoj mi reæi da ima još neki Ðankarlo u gradu.
Não me diga que há outro Giancarlo na cidade.
Znaš li još neki ptičji zov, France?
Você conhece outros cantos de aves, Franz?
Kao i vaša klijentkinja ako objavi još neki dokument.
Sua cliente também, se publicar mais documentos.
Ima li još neki predlog kako možemo da otarasimo Boni od njenih misteriozih bolova, Rik?
Alguma outra sugestão que livre Bonnie dessa misteriosa dor, Ric?
Javi mi ako vam trebam za još neki spot pre nego što odem.
Avise se precisar de mim para mais vídeos, antes de eu ir.
A sada ti, iskreno da pitam da li je potreban još neki razlog da se pobuniš protiv kralja koji dozvoljava da se ovakve stvari sprovode u njegovo ime?
Agora, pergunto-lhe claramente, qualquer homem precisa de outra razão para se levantar contra um rei que permitiria que tais horrores sejam feitos em seu nome?
Ako ikada posmislite da je vaš život promašen, uvek se setite da postoji još neki u kome ste doneli mnogo gore odluke od toga.
Se você já pensou que sua vida é lixo, lembre sempre que há um outro você que tomou decisões muito piores que essa.
Još neki dokaz da Bil ispada iz društva?
Outras maneiras que Bill está abandonando a sociedade?
Statini, antizapaljenski lekovi bez steroida, i još neki, oni takođe inhibiraju angiogenezu.
As estatinas, fármacos anti-inflamatórios não esteróides, e alguns outros, também inibem a angiogênese.
A jedna stvar koju sigurno sada rade je da, ako ste dobili super predmet sa 0.1% šanse, one će osigurati da se još neki takav predmet neće pojaviti poduže vreme kako bi se zadržala vrednost i posebnost.
E algo que certamente fazem atualmente é, se você tem um item 0, 1% interessante, eles garantem que outro não apareça por um certo tempo para conservar seu valor, para fazê-lo especial.
1.5952620506287s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tem outro botequim El Gato Negro nesta cidade? 